Art & O.P.I.E.

Office Pour les Insectes et leur Environnement

Certains d'entre vous savent que, depuis plusieurs années, une de mes sculptures de mante religieuse se trouve devant la maison des insectes à Carrières-sous-Poissy (Fr). Dans l'édition actuelle et 206ème du "magazine des insectes" publié par Office pour les insectes et leur environnement (Opie) il y a un article sur mes sculptures d'insectes. En 1999, je suis devenu un artiste indépendant car je cherchais un moyen de parler de l'importance de "nos" insectes ainsi que de "notre" nature en général.
Par le passé, j'ai pu réaliser de nombreuses expositions dans le "monde des insectes" et un article dans ce magazine a donc une grande valeur symbolique pour moi, en tant que marque d'appréciation de ce monde. Merci au rédacteur en chef, Bruno DIDIER pour la rédaction de l'article, ainsi qu'à Samuel Jolivet, directeur de l'OPIE.

 

Some of you know that a praying mantis sculpture of mine has been in front of the house for insects in Carrières-sous-Poissy (Fr) for several years. In the current and 206th edition of the "insect magazine" published by O.P.I.E., there is an article about my insect sculptures. In 1999, I became an independent artist because I was looking for a way to talk about the importance of "our" insects as well as "our" nature in general. In the past, I have been able to do many exhibitions in "the world of insects" and an article in this magazine is therefore of high symbolic value to me as a token of appreciation from that world. Thanks to Bruno DIDIER for writing the article, as well as to Samuel Jolivet, director of the OPIE.